emeagif
Skip the navigation

Kotitekoinen ratatouille

KitchenAid Chef

Täyteläinen klassikkoruoka Provencesta – sekoitus kauden vihanneksia tarjoaa täydellisen siirtymän loppukesästä syksyyn.

Import-Recipe - Homemade ratatouille

Kotitekoinen ratatouille

KitchenAid Chef

Täyteläinen klassikkoruoka Provencesta – sekoitus kauden vihanneksia tarjoaa täydellisen siirtymän loppukesästä syksyyn.

Välineet

FoodProcessor
Valmistelu
20min
Ruoanlaitto
1h
Yhteensä
1h20
Annos
6
Vaikeustaso
Helppo

Ainekset

450 g munakoisoa

280 g kesäkurpitsaa (2 kpl)

400 g keltaista kurpitsaa (2 kpl)

150 g punaista paprikaa (1 kpl)

150 g oranssia paprikaa (1 kpl)

280 g keltaista sipulia (1 kpl)

3 valkosipulin kynttä

1,1 kg tomaatteja (4-5 kpl)

4 vartta tuoretta timjamia

2 laakerinlehteä

1 rkl suolaa

125 ml oliiviöljyä

Vaiheittaiset ohjeet

  1. Lämmitä uuni 190 asteeseen.

  2. Valmistele vihannekset: Kiinnitä kuutiointisarja KitchenAidin 3,1 litran monitoimikoneeseen. Sulje kansi ja käytä laitetta matalalla nopeudella. Laita munakoison viipaleet syöttöputkeen ja kuutioi ne. Sammuta laite ja kaada kuutioidut munakoisot ensimmäiseen vuokaan. Kiinnitä kuutiointisarja taas laitteeseen ja sulje kansi. Käytä laitetta matalalla nopeudella. Laita kesäkurpitsa ja keltainen kurpitsa syöttöputkeen. Kaada kuutiot toiseen vuokaan. Toista käsittely paprikalle ja kaada kuutioidut paprikat kolmanteen vuokaan. Valuta 2–3 ruokalusikallista oliiviöljyä jokaiseen vuokaan vihannesten päälle ja sekoita käsin niin, että kaikki vihannekset ovat kauttaaltaan öljyssä. Laita vuoat esilämmitettyyn uuniin ja paista 25–30 minuuttia tai kunnes vihannekset ovat pehmenneet ja reunoilta rusehtavat.

  3. Sillä aikaa kun vihannekset ovat uunissa, karamellisoi sipulit ja valkosipulit ja valmistele tomaatit. Kuumenna pataa korkealla keskilämmöllä. Lisää 2 ruokalusikallista oliiviöljyä pataan ja lisää sipuliviipaleet. Kuullota sipuleita korkealla keskilämmöllä noin 2–3 minuuttia välillä sekoittaen, vähennä sitten hieman lämpöä. Kypsennä sipuleita ja sekoita noin 5 minuutin välein. Irrota samalla lastalla pannun pohjalle muodostunut sakka ja sekoita se sipuleihin. Kun olet kypsentänyt niitä noin 20 minuuttia, lisää timjamin varsi ja hienonnettu valkosipuli ja anna karamellisoitua vielä 3–4 minuutin ajan.

  4. Sillä aikaa kun sipulit kypsyvät, valmistele tomaatit. Kiehauta pieni määrä vettä ja laita lieden viereen kulhollinen vettä ja jäitä. Tipauta tomaatti kiehuvaan veteen noin 10 sekunnin ajaksi ja siirrä se reikäkauhalla nopeasti jääveteen. Tee sama kaikille tomaateille. Poista tomaattien kuoret käsin ja heitä kuoret pois. Puolita tomaatit ja poista siemenet. Kiinnitä monitoimiterä monitoimikoneeseen ja lisää tomaatit. Sekoita kunnes tomaattisose on tasaista.

  5. Kun sipulit ovat karamellisoituneet (niiden tulisi olla kullanruskeita ja kooltaan pienentyneitä), lisää soseutetut tomaatit, laakerinlehdet ja suola pataan. Sekoita. Lisää sitten kaikki paahdetut vihannekset pataan. Lisää 125 ml oliiviöljyä, sekoita hyvin ja laita kansi päälle. Nosta lämpöä hieman ja anna padan kiehua hiljalleen, laske sitten lämpöä taas keskitasolle ja kypsennä kannella peitettynä vielä 30–45 minuuttia.

  6. Tarjoile rapean leivän kanssa ja valuta vielä hieman oliiviöljyä päälle.

Kaipaatko kasvisruokaa? Selaa raikkaita reseptejä

SELAA KAIKKIA RESEPTEJÄ
Import-Recipe - Eggplant dip

Dipit

Munakoisodippi

Helppo mutta maittava annos – levitä tätä munakoisodippiä leivälle tai tarjoa dippinä juhlissa.

Duration

40 minuuttia

LUE LISÄÄ
pumpkinbread thumbnail

Aamiainen/brunssi, Leivonta

Kurpitsaleipä

Nauti kurpitsaleipä jälkiruokana tuorejuustonokareen kanssa tai lämmitä se leivänpaahtimessa ja syö ihanan makeana aamiaisena.

Duration

1 tunti 20 minuuttia

LUE LISÄÄ
Import-Recipe - Open lasagne with roasted vegetables and herbed ricotta

Kasvisruoka, Pasta, Pääruoka

Avolasagne paahdetuilla kasviksilla ja yrttiricotalla

Tomaattikastikkeen vaihtaminen kirsikkatomaatteihin ja lasagnen kypsentäminen muualla kuin uunissa tekee tästä reseptistä kevyemmän, kesään sopivan vaihtoehdon.

Duration

50 minuuttia

LUE LISÄÄ
Import-Recipe - Autumn Kale Salad

Kasvisruoka, Lisuke, Kylmät

Syksyinen lehtikaalisalaatti

Ravitseva salaatti täynnä sesongin raaka-aineita.

Duration

50 minuuttia

LUE LISÄÄ
Import-Recipe - Naan Bread with Baba Ganoush

Leivonta, Kylmät, Kasvisruoka

Naanleipä baba ganoushin kera

Tasainen, savunmakuinen Baba Ganoush ja herkullinen naan sopivat täydellisesti yhteen. Voit valmistaa tämän ylellisen välipalan kotona KitchenAid-yleiskoneella ja -tehosekoittimella.

Duration

50 minuuttia

LUE LISÄÄ
Import-Recipe - Aubergines and quinoa ravioli with fresh mint

Pääruoka, Pasta

Munakoiso-kvinoaraviolia mintun kera

Valmista itse raviolia tällä kevyellä ja maukkaalla välimerellisellä reseptillä, johon kvinoa tuo ripauksen uudenlaista makua.

Duration

1 tunti 25 minuuttia

LUE LISÄÄ

Työkalut salaattien valmistamiseen ja raastamiseen

Kitchenaid Monitoimikone 5KSMVSA Profile
Kitchenaid Monitoimikone 5KSMVSA Perspective open
Kitchenaid Monitoimikone 5KSMVSA Other
Kitchenaid Monitoimikone 5KSMVSA Lifestyle

VIHANNESLEIKKURI - JA SUIKALOINTILISÄVARUSTE

Vihannesleikkuri- ja suikalointilisävaruste kaikkiin yleiskoneisiin salaattien valmistamista varten.

5KSMVSA
€ 139,00

Kasvissyöjän setti

€ 238,40€ 298,00
Kitchenaid Monitoimikone 5KSM193ADEPP Pebbled palm Profile
Kitchenaid Monitoimikone 5KSM193ADEPP Pebbled palm Kit
Kitchenaid Monitoimikone 5KSM193ADEPP Pebbled palm Frontal
Kitchenaid Monitoimikone 5KSM193ADEPP Pebbled palm Perspective
Kitchenaid Monitoimikone 5KSM193ADEPP Pebbled palm Other
Kitchenaid Monitoimikone 5KSM193ADEPP Pebbled palm Lifestyle

4,7 L ARTISAN BY YOU - YLEISKONE NOSTETTAVALLA KIINNITYSVARRELLA

Ikoninen yleiskone saatavilla kaikissa sateenkaaren väreissä. Ruostumattomasta teräksestä valmistetut lisävarusteet ja personointi.

5KSM193ADEPP
Pebbled palm
Dried rose
Ink blue
Punainen
Cast iron black
Agave
Imperial grey
Contour silver
Mineral water
Musta
Pistaasi
Punainen metalliväri
Kerma
Keltainen
Blue velvet
Medallion silver
Mattamusta
Honey
Beetroot
Milkshake
Valkoinen
Pebbled palm
Dried rose
Ink blue
Punainen
Cast iron black
Agave
Imperial grey
Contour silver
Mineral water
Musta
Pistaasi
Punainen metalliväri
Kerma
Keltainen
Blue velvet
Medallion silver
Mattamusta
Honey
Beetroot
Milkshake
Valkoinen
€ 599,00
Kitchenaid Monitoimikone 5KSM70SHXEAC Kerma Profile
Kitchenaid Monitoimikone 5KSM70SHXEAC Kerma Kit
Kitchenaid Monitoimikone 5KSM70SHXEAC Kerma Frontal
Kitchenaid Monitoimikone 5KSM70SHXEAC Kerma Perspective
Kitchenaid Monitoimikone 5KSM70SHXEAC Kerma Other
Kitchenaid Monitoimikone 5KSM70SHXEAC Kerma Lifestyle

6,6 L ARTISAN - YLEISKONE

Huipputason muotoilu ja toiminnot tarjoavat yhdessä parhaan suorituskyvyn.

5KSM70SHXEAC
Contour silver
Pebbled palm
Cast iron black
Medallion silver
Punainen metalliväri
Punainen
Dried rose
Kerma
Mattamusta
Cast iron black
Punainen metalliväri
Medallion silver
Dried rose
Punainen
Kerma
Musta
Contour silver
Pebbled palm
Cast iron black
Medallion silver
Punainen metalliväri
Punainen
Dried rose
Kerma
Mattamusta
Cast iron black
Punainen metalliväri
Medallion silver
Dried rose
Punainen
Kerma
Musta
€ 999,00
Kitchenaid Monitoimikone 5KFP0719EAC Kerma Frontal 1
Kitchenaid Monitoimikone 5KFP0719EAC Kerma Frontal 2
Kitchenaid Monitoimikone 5KFP0719EAC Kerma Kit
Kitchenaid Monitoimikone 5KFP0719EAC Kerma Other

MONITOIMIKONE 1,7 L

Pienikokoinen monitoimikone ja siisti säilytysratkaisu – pilko, soseuta, vaivaa, raasta ja viipaloi.

5KFP0719EAC
€ 169,00
Kitchenaid Monitoimikone 5KFP0921EER Punainen Frontal
Kitchenaid Monitoimikone 5KFP0921EER Punainen Profile
Kitchenaid Monitoimikone 5KFP0921EER Punainen Perspective
Kitchenaid Monitoimikone 5KFP0921EER Punainen Other
Kitchenaid Monitoimikone 5KFP0921EER Punainen Lifestyle 1
Kitchenaid Monitoimikone 5KFP0921EER Punainen Lifestyle 2
Kitchenaid Monitoimikone 5KFP0921EER Punainen Lifestyle 3
Kitchenaid Monitoimikone 5KFP0921EER Punainen Lifestyle 4
Kitchenaid Monitoimikone 5KFP0921EER Punainen Perspective open
Kitchenaid Monitoimikone 5KFP0921EER Punainen Lifestyle detail

MONITOIMIKONE 2,1 L

Pienikokoinen ja monipuolinen 2,1 litran monitoimikone on loistava apulainen kiireiselle kokille.

5KFP0921EER
Mattamusta
Punainen
Kerma
Pistaasi
Musta
Contour silver
Mattamusta
Punainen
Kerma
Pistaasi
Musta
Contour silver
€ 239,00
Kitchenaid Monitoimikone 5KFP1319EOB Musta Frontal
Kitchenaid Monitoimikone 5KFP1319EOB Musta Kit
Kitchenaid Monitoimikone 5KFP1319EOB Musta Profile
Kitchenaid Monitoimikone 5KFP1319EOB Musta Other
Kitchenaid Monitoimikone 5KFP1319EOB Musta Lifestyle

MONITOIMIKONE 3,1 L

Monitoimikoneella voit tehdä pieniä ja isoja annoksia tarkasti ja joustavasti.

5KFP1319EOB
Mattamusta
Musta
Punainen
Kerma
Contour silver
Mattamusta
Musta
Punainen
Kerma
Contour silver
€ 309,00